Header image  
Fifth Edition Durrës 21 - 27 September 2009  
  
 
 
 
 

 
 

Francis Chenot


Pour dire Francis Chenot en quelques mots, il conviendrait surtout d'esquisser le silence et la solitude. De ce couple étrange naît sa poésie, exigeante à l'image de la terre d'Ardenne, la région où Chenot est né.

Son activité littéraire ne se limite pas à la poésie. Francis Chenot est aussi journaliste et il s'intéresse particulièrement à l'actualité musicale. Dans sa revue Une autre chanson, il a pris le parti de cette chanson qui, dans l'agencement des mots et leur musique, suscite l'émotion, du rêve ou des questionnements sur le monde.

Francis Chenot est né le 6 mars 1942 à Petitvoir de la région d’Ardenne. Région connue pour la neige et les sangliers. De l'Ardenne, il a gardé les silences presque comme une institution de son existence et du monde à qui lui appartient, il en hérité par conséquence l'économie de mots. Comme tel, il ne deviendra jamais un businessman de vers, mais un anarchiste où le flirt poétique trouve refuge.
En 1964, Francis Chenot rencontre Francesco Tessarolo, jeune garçon émigrant d’origine italienne. Tessarolo se transformerait plus tard en Tessa et Francesco en Francis. Ce qui resterait effective de ses couleurs humaines, c’est l’union des deux Francis pour fonder la Maison de la poésie d’Amay, qui continue à résister au temps.

En quarante ans de créativité, Francis Chenot a publié environ vingt recueils de poésies. Les titres les plus importants sont: Mémoire de schiste (1981 dans l'Ardoisière – prix René Lyr 1982 – republié en 1990 dans l'Arbre à paroles et Le principe de solitude en 1997 dans la revue l'Orange bleue. Des recueils qui, avec leur distance vis-à-vis de la mondanité littéraire, lui vaudront le prix Arthur Praillet 1997. Fin 2003, paraissent les Carnets d’écorce, selon lui son livre le plus abouti qui le consacre comme un poète échappant aux catégorisations faciles, ce qui confirmerait après Bûcheronner le silence, recueil écrit sous l’hiver de Québec (Canada) à la résidence des poètes Trois-Rivières, publié simultainement par Arbre à paroles et Ecrits des Forges. Directeur de la revue Arbre à paroles, traducteur de l’espagnol et le portugais vers le français, il est également adaptateur en français de la poésie albanophone traduit par son ami Vasil Çapeqi.
“Chemins de doute” est le dernier recueil poétique (encore inédit) de Francis Chenot, dont une partie il présente pour la première fois à la revue Poeteka.

PRINCIPALES PUBLICATIONS

Ces mains blessées, le Coryphée, 1965
Le chiffre de la rose, Asphalte, 1967
Le silence en partage, Asphalte, 1970
Mémoire de schiste, l'Ardoisière, 1981
Le principe de solitude (et autres fragments de conjuration), l’Orange bleue, 1997
Carnets d’écorce, l’Arbre à paroles, 2003
Bûcheronner le silence, l’Arbre à paroles et les Écrits des Forges, 2006.

 

 
 

 
 
Participants