DAY FIVE
26 SEPTEMBER 2008 - FRIDAY

>> 11:00 Hour
MINISTRY OF TOURISM, CULTURE, YOUTH AND SPORTS
EXPO | Visit at ‘Ibrahim Kodra’ Gallery
11:30 | ROUND TABLE
HALL | ’Lumiere Brothers’
Theme:” How to promote the poetry in modern times and through modern means.”
Contributors: Arian Leka, Thomas Wohlfhart
Irene Urbiç, Gentian Çoçoli (Aleph review) Iolanda Malamen (Ziu magazine)
Ilir Sofroni (Mehr Licht review), Claudia Keelan (Interim Review)
Boris Bileti?, Erik Lindner
Guests: Elsa Demo (Shekulli newspaper), Dhurata Hamzaj (TemA newspaper), Violeta Murati (Standard newspaper), Admirina Peçi (Milosao literary supplement), Mira Tuci, Vilma Masha (TV Alsat), Stanela Kostandini(Vizion +) (TVSH)
PoetryFilm: The Face of Peace
Director: Sheon PARK
Title of poem: Arlrang
Poet: Folklor korean
Year: 2005
Min 07:00 min
Synopsis: The fantastic creative ability of nature becomes a never-ending circle of constant transformation and return.
Werkster
Director: Lucette Braune
Title of poem: Werkster
Poet: Gerrit Achterberg / Netherlands
Year: 2005
02:30 min
Synopsis: A cleaning lady spends her life close to the ground. Hopefully, in heaven things will be better.
Love is the law
Director: Eivind Tolas
Title of poem: Love is the law
Poet: Ole Mads Vevle / Norway
Year: 2003
Min: 07:00 min
Synopsis: The message of love from the Christian tradition is perverted through a modern television news setting.

Musical accompaniment: Genti Rrushi | piano – improvisation

>> 12:00 - 13:00 Hour
“Gjergj Fishta” Hall | COCKTAIL

>> 17:00 Hour
“Tefta Tashko” Hall | (ob) SESION
Theme: “Being a writer in ...”
Part One / Contributors:
Milan Rakovac – Croatia / Per Si, Per Da, Per Ja...
Rudolf Marku – Albania / The translator as a hidden poet...
Iolanda Malamen – Rumani / Being a writer in Romania
Edmond Tupja – Shqipëri / The writer in exile
Tanja Bakiç – Mal i Zi / Watching the world in a corn of sand

Coffee Brake

Part Two/ Contributors:
Ardian Marashi - Albania
Francis Chenot – Belgium / Being a writer, in our days, in Europe?
Flutura Açka - Albania
Ermir Nika – Albania
Marko Sosi? - Slovenia

Moderator: Zija Çela

>> Continually
6KANÇI (ISAMNUS) | DocuMentaL / Poetry Film
Title: Carnivore Reflux
Director: Eddie White
Title of poem: Carnivore Reflux
Poet: Eddie White / Australia
Year: 2006
Min: 07:00 min
Synopsis: A gastronomical, phantasmagorical nightmare from another time about a little known condition brought on by carnivorous excess.
Presented by: Thomas Wohlfahrt